在内地版中，被凸显的是原居民对日殖者的抵挡，这类对完全版(台湾公映的版天职上、下两集，合共跨越4个半小时)题旨的简化也许见仁见智，但内地版一样有感动人心的气力。

小玲知道管军仗义、宽容、大方、能干，但懂得他骨子里的那颗不死的浪漫之心吗？他喜欢搞点行为艺术，弄点接近梦境的东­西，有点艺术家的气质，所以才说：可这灯啊，真不该光是在黑天照个亮，那多没劲啊，我卖着都没劲

事实上，在筹划之初，被誉为世界上最优秀的动作片导演之一的导演大卫雷奇就曾明确表示：宏大的动作场面是影迷极为期待的，这也正是为何一定要走进影院观看死侍的一个原因。

　　　　终局安妮从车上分开时乔的望穿秋水，记者发布会上安妮与乔握手后眼中噙住的泪水和那五味俱全的最后一瞥等神气与动作描绘，将沉醉在甜美浪漫情怀中的不雅众拉回实际。...